Anglais | Allemand | |
---|---|---|
General | ||
General | punch someone | jemandem einen Faustschlag versetzen [v] |
General | punch the living daylights out of someone | jemanden windelweich schlagen/prügeln [v] |
General | punch the living daylights out of someone | jemanden grün und blau schlagen [v] |
Idioms | ||
Idioms | beat someone to the punch | jemandem zuvorkommen [v] |
Idioms | beat someone to the punch | schneller als jemand sein [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | beat someone to the punch | jemandem zuvorkommen [v] |